In this week’s installment of our recurring series bringing you the history of Princeton University and its faculty, students, and alumni, undergraduates are urged not to embarrass women on campus,…